Sat. Jul 26th, 2025
ozymandias summary in hindi

विषय-सूचि

लेखक के बारे में (about percy bysshe shelley in hindi)

percy bysshe shelley
Percy bysshe shelley

पी. बी. शेली का जन्म 4 अगस्त 1792 को वेस्ट ससेक्स, इंग्लैंड में हुआ था। वह सर टिमोथी शेली के सबसे बड़े वैध पुत्र थे, जो ससेक्स के एक जमींदार थे। उनकी चार छोटी बहनें और एक छोटा भाई था। उन्होंने अपनी प्रारंभिक शिक्षा घर पर प्राप्त की। उनके प्रारंभिक बचपन को उनके दोस्त और चचेरे भाई, थॉमस मेडविन द्वारा पर्सी बाइसशे शेली के जीवन में सुनाया गया है।

उन्होंने ईटन कॉलेज और बाद में ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में अध्ययन किया। 1811 में, शेली ने गुमनाम रूप से नास्तिकता की आवश्यकता ’नामक एक पुस्तिका प्रकाशित की, जिसे विश्वविद्यालय प्रशासन के ध्यान में लाया गया और उन्हें डीन सहित कॉलेज के साथियों के समक्ष पेश होने के लिए बुलाया गया।

25 मार्च 1811 को ऑक्सफ़ोर्ड से निष्कासन के परिणामस्वरूप पैम्फलेट की लेखकों की प्रतिपूर्ति को अस्वीकार करने से इनकार कर दिया। उन्होंने कई लघु कथाएँ, निबंध, कविताएँ लिखीं जिनमें से सबसे प्रसिद्ध हैं ओजिमंडियास, ओड टू द वेस्ट विंड, द सेन्की, एडोनाइस, प्रोमेथियस कुछ नाम रखने के लिए अनबाउंड।

कविता का भावार्थ (ozymandias poem explanation in hindi)

I met a traveller from an antique land

.

.

.

.

The hand that mocked them, and the heart that fed;

कवि ने एक यात्री से मुलाकात की जो एक दूरस्थ भूमि से आया था। उन्होंने कवि से कहा कि उन्होंने रेगिस्तान में एक मूर्ति के अवशेष को देखा। पत्थर से बने दो विशाल पैर खड़े थे और मूर्ति का शेष भाग – ऊपरी शरीर गायब था। मूर्ति का एक और हिस्सा, चेहरा पास में रेत पर पड़ा था। यह क्षतिग्रस्त हो गया और टुकड़ों में टूट गया।

प्रतिमा के चेहरे पर नाराजगी और एक तंज भरी मुस्कान के भाव थे। चेहरे की झुर्रियाँ और रेखाएँ भी थीं। कवि का कहना है कि मूर्ति बनाने वाले मूर्तिकार ने मिस्र के राजा रामेसेस के चेहरे पर बहुत अच्छी तरह से भावों को पढ़ा था क्योंकि वह उनकी प्रतिमा पर इतनी सटीक नकल कर पाया था।

इस निर्जीव प्रतिमा के माध्यम से राजा की मृत्यु के बाद भी ये भाव बने रहे। मूर्तिकार के हाथों ने राजा के निर्मम भाव की नकल की और उनका मज़ाक उड़ाया जबकि राजा के पत्थर दिल ने इन भावों को उसके चेहरे पर ला दिया।

And on the pedestal these words appear:

.

.

.

.

The lone and level sands stretch far away.

प्रतिमा के साथ ही यह शब्द लिखे थे – “मेरा नाम ओजिमंदियास, राजाओं का राजा है: मेरे कार्यों को देखो, तुम ताकतवर, और निराशा!” उकेरा गया। राजा ने खुद को सबसे शक्तिशाली राजा ओजिमंदियास के रूप में पेश किया। उन्होंने दुनिया के सभी शक्तिशाली राजाओं को उनकी विशाल प्रतिमा को देखने और उनके सामने खुद को मजबूत महसूस करने की कोशिश की।

कवि कहता है कि अब इस उत्कीर्णन के अलावा और कुछ नहीं बचा है। प्रतिमा समय बीतने के साथ टूट गई और इसके टूटे हुए टुकड़े इधर-उधर पड़े देखे जा सकते हैं। विशाल रेगिस्तान चारों ओर फैला हुआ था और यह अंतहीन प्रतीत हो रहा था। महान राजा ओजिमंदियास की प्रतिमा कहीं नहीं देखी गई थी।;’.

कविता का सार (Ozymandias summary in hindi)

ozymandias

ओजिमंदियास का सारांश नीचे दिया गया है:

यह एक गाथा है (चौदह पंक्तियों की एक कविता – पहले आठ रूप एक सप्तक और अगले छः रूप एक पंथ)। यह एक खंडित प्रतिमा के बारे में है, जो समय बीतने के साथ टूट गयी है और यहाँ, हम इसे शेक्सपियर के सॉनेट के साथ संबद्ध कर सकते हैं नोर द स्टेचू, नोर द गिल्देड मोनुमेंट्स।

‘ओजिमंडियास’ शीर्षक मिस्र के राजा रामेसेस का सिंहासन नाम है। कविता एक मूर्ति को खड़ा करके खुद को अमर बनाने की अपनी मूर्खता की इच्छा के बारे में बात करती है। कवि एक ऐसे व्यक्ति से मिलता है जो रेगिस्तान, मिस्र में एक प्राचीन स्थान पर रहा है। वह कवि को महान शक्तिशाली राजा, ओजिमंदियास की खंडित मूर्ति के बारे में बताता है। यह समय बीतने के साथ नष्ट हो गयी था।

उस मूर्ति के केवल दो पैर थे जो एक मंच पर खड़े थे और शरीर का ऊपरी हिस्सा कहीं नहीं देखा गया था। प्रतिमा का चेहरा रेत में दब गया था। वह कलाकार की प्रतिभा की प्रशंसा करता है क्योंकि न्यूनतम भाव और झुर्रियाँ उसके द्वारा पूरी तरह से उकेरी की गई थीं।

मंच पर उत्कीर्णन ओझिमंडियास के गौरव और अहंकार को दर्शाता है। चूंकि प्रतिमा अब नष्ट हो गई है, उत्कीर्णन राजा के गौरव और अहंकार का उपहास होता दिख रहा है।

आज, कई शताब्दियों के बीतने के बाद, अंत में रेगिस्तान के विशाल खंड में राजा की सिद्धि का कोई निशान नहीं है। राजा ने खुद को सबसे शक्तिशाली राजा ओज़िमंडियास के रूप में पेश किया।” दुनिया के सभी शक्तिशाली राजाओं को उनकी विशाल प्रतिमा को देखने और शक्तिशाली राजा – ओजिमंदियास के सामने विश्वास करने का आदेश दिया।

कवि कहता है कि अब इस उत्कीर्णन के अलावा और कुछ नहीं बचा है। प्रतिमा समय बीतने के साथ टूट गई। टूटे हुए टुकड़े इधर-उधर पड़े हुए देखे जा सकते हैं। विशाल रेगिस्तान चारों ओर फैला हुआ है और यह अंतहीन प्रतीत हो रहा था। महान राजा ओजिमंदियास की प्रतिमा कहीं नहीं देखी गई है।

[ratemypost]

इस लेख से सम्बंधित अपने सवाल और सुझाव आप नीचे कमेंट में लिख सकते हैं।

यह भी पढ़ें:

  1. The Story of My Life summary in hindi
  2. The Rime of the Ancient Mariner summary in hindi
  3. Snake summary in hindi
  4. The Dear Departed summary in hindi
  5. Julius Caesar summary in hindi
  6. The Frog and the Nightingale summary in hindi
  7. Mirror summary in hindi
  8. Not marble, nor the Gilded monuments summary in hindi
  9. Patol babu summary in hindi
  10. Summary of virtually true in hindi
  11. A Shady Plot summary in hindi
  12. The Letter Summary in hindi
  13. Two Gentlemen of Verona summary in hindi
  14. Mrs Packletide’s Tiger summary in hindi

By विकास सिंह

विकास नें वाणिज्य में स्नातक किया है और उन्हें भाषा और खेल-कूद में काफी शौक है. दा इंडियन वायर के लिए विकास हिंदी व्याकरण एवं अन्य भाषाओं के बारे में लिख रहे हैं.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *