Wed. Dec 11th, 2024
    As You Like It Summary in Hindi (सारांश हिंदी में)

    “ऐज यू लाइक इट” (As You Like It) विलियम शेक्सपियर द्वारा लिखित एक देहाती कॉमेडी है। नाटक प्रेम, पहचान और दरबारी जीवन और ग्रामीण जीवन के बीच के अंतर के विषयों की खोज करता है।

    कहानी सारांश:

    यहाँ फ्रांस के एक डची में सेट किए गए एक नाटक का सारांश दिया गया है। हालाँकि, अधिकांश कार्रवाई आर्डेन के जंगल नामक एक स्थान पर घटित होती है। ड्यूक फ्रेडरिक ने डची पर कब्ज़ा कर लिया है। साथ ही, उसने अपने बड़े भाई ड्यूक सीनियर को निर्वासित कर दिया। हालाँकि, ड्यूक सीनियर की बेटी, रोज़लिंड को फ्रेडरिक की इकलौती संतान, सेलिया के साथ उसकी निकटता के कारण दरबार में रहने की अनुमति दी गई है। एक अन्य पात्र ऑरलैंडो है, जो राज्य का एक युवा सज्जन है।

    उसे पहली नज़र में ही रोज़लिंड से प्यार हो जाता है। हालाँकि, अपने बड़े भाई, ओलिवर द्वारा सताए जाने के बाद उसे अपने घर से भागने के लिए मजबूर होना पड़ा। फ्रेडरिक ने नाराज़गी के कारण रोज़लिंड को दरबार से निकाल दिया। सेलिया और रोज़लिंड ने एक साथ भागने का फैसला किया। रोज़लिंड ने खुद को एक युवा पुरुष के रूप में तैयार किया, जबकि सेलिया ने खुद को एक गरीब महिला के रूप में प्रच्छन्न किया। रोज़ालिंड, अब गेनीमीड (“जोव का अपना पेज”) के रूप में प्रस्तुत हो रही है, और सेलिया, अब एलिएना के रूप में मुखौटा लगाए हुए, आर्डेन के आर्केडियन वन में पहुँचती है। वे उस स्थान पर पहुँचते हैं जहाँ निर्वासन के बाद ड्यूक रहता है।

    उसके प्रशंसकों में “उदास जैक्स” भी शामिल था, जो एक असंतुष्ट चरित्र है जो एक हिरण की मौत पर रोता हुआ दिखाई देता है। ड्यूक और उसके दोस्तों का सामना तुरंत “गेनीमीड” या “एलिएना” से नहीं होता है। बल्कि, वे कम आय वाले किराएदार कोरिन से संपर्क करते हैं, और अपने मालिक की जर्जर झोपड़ी को खरीदने की पेशकश करते हैं।

    ड्यूक और उसके सैनिकों को जल्द ही ऑरलैंडो और उसके नौकर एडम द्वारा खोजा जाता है, जो उनके साथ रहने लगते हैं। और पेड़ों पर, वे रोज़ालिंड के लिए छोटी-छोटी प्रेम कविताएँ लिख रहे हैं।
    रोज़ालिंड, जो ऑरलैंडो के लिए समान प्रेम साझा करती है, उससे गेनीमीड के रूप में मिलती है। वह उसे उसकी प्रेम समस्याओं को दूर करने में मदद करने के लिए एक परामर्शदाता के रूप में प्रस्तुत करती है। गेनीमीड के अनुसार, “वह” रोज़ालिंड की जगह लेगा, और “वह” और ऑरलैंडो एक साथ होने का दिखावा कर सकते हैं।

    इसके अतिरिक्त, सारांश में चरवाहे फेबे का वर्णन किया गया है, जैसा कि आप चाहें। सिल्वियस, चरवाहा और नाटक का एक अन्य पात्र, फेबे के लिए भावनाएँ रखता है। लेकिन गेनीमेड (भेष में रोज़लिंड) ने फेबे का दिल जीत लिया है। लेकिन “गेनीमेड” लगातार फेबे में अपनी रुचि की कमी व्यक्त करता है।

    टचस्टोन, दरबारी, मूर्ख चरवाहे के लिए भावनाएँ विकसित करता है। उसका नाम ऑड्रे है। वह उसे जीतने का प्रयास करता है। हालाँकि, अंत में, पहले शादी करना आवश्यक है।
    विलियम नाम का एक अन्य चरवाहा भी ऑड्रे से शादी करने का प्रयास करता है। हालाँकि, टचस्टोन उसे रोक देता है। बाद वाले द्वारा उसे “एक सौ पचास तरीकों” से मौत की धमकी दी जाती है।
    अंततः, सिल्वियस, फेबे, गेनीमेड और ऑरलैंडो के बीच इस बात को लेकर विवाद छिड़ जाता है कि किसे क्या मिलेगा। गेनीमेड ने इस मुद्दे को सुलझाने का वादा किया। वह ऑरलैंडो की रोज़लिंड से शादी करने की प्रतिज्ञा पर चर्चा करता है। इसके अलावा, अगर फेबे गेनीमेड से शादी करने में असमर्थ है, तो वह सिल्वियस से शादी करने के लिए तैयार है।

    जब ऑरलैंडो जंगल में ओलिवर को देखता है और उसे शेरनी से बचाता है, तो ओलिवर को ऑरलैंडो के साथ बुरा व्यवहार करने पर बुरा लगता है। ओलिवर को एलियाना से प्यार हो जाता है, जो सेलिया का काल्पनिक व्यक्तित्व है, और वे शादी करने का फैसला करते हैं। आखिरी दृश्य में, ऑरलैंडो रोजालिंड से शादी करता है, ओलिवर सेलिया से शादी करता है, सिल्वियस फेबे से शादी करता है, और टचस्टोन ऑड्रे से शादी करता है।

    फिर उन्हें पता चलता है कि फ्रेडरिक भी अपने पापों से दूर हो गया है, एक धर्मपरायण व्यक्ति बनने और अपने वैध भाई को ड्यूकडम में बहाल करने का विकल्प चुनता है। हमेशा उदास रहने वाले जैक्स ने दरबार में फिर से शामिल होने के उनके निमंत्रण को ठुकरा दिया, इसके बजाय जंगल में रहने और एक पवित्र मार्ग का अनुसरण करने का विकल्प चुना। अपने उपसंहार में, रोजालिंड दर्शकों के सामने नाटक की प्रशंसा करती है, जिसमें पुरुष और महिला दोनों शामिल हैं।

     

    नाटक (As You Like It)  में कई प्रेम कहानियों को आपस में जोड़ा गया है और रोमांटिक रिश्तों की जटिलताओं की खोज की गई है। रोजालिंड, गैनीमेड के रूप में, ऑरलैंडो के साथ चंचल मज़ाक करती है, जिससे प्यार के बारे में हास्य और अंतर्दृष्टि के क्षण सामने आते हैं।

     

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *