रूस और यूक्रेन ने शुक्रवार को इस्तांबुल में तुर्की और संयुक्त राष्ट्र के साथ अलग-अलग समझौतों पर पहुंचे, ताकि यूक्रेनी बंदरगाहों से काला सागर के विदेशी बाजारों में अनाज की आपूर्ति फिर से शुरू की जा सके।
संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस के अनुसार, ब्लैक सी के माध्यम से यूक्रेनी बंदरगाहों से विदेशी बाजारों में अनाज के आयात को फिर से शुरू करने का निर्णय पूरे विश्व के लिए “आशा की रोशनी” है।
The agreement signed today by Ukraine, the Russian Federation & Türkiye under UN auspices opens a path for commercial food exports from Ukraine in the Black Sea.
It will help avoid a food shortage catastrophe for millions worldwide.
It is a beacon of hope, possibility & relief.
— António Guterres (@antonioguterres) July 22, 2022
गुटेरेस के ट्वीट के अनुसार, यूक्रेन, रूस और तुर्की ने संयुक्त राष्ट्र के तत्वावधान में शुक्रवार को जो समझौता किया, वह “ब्लैक सी में यूक्रेन से वाणिज्यिक खाद्य निर्यात के लिए एक रास्ता खोलता है।”
संयुक्त राष्ट्र प्रमुख ने कहा कि यह समझौता दुनिया भर में लाखों लोगों को एक भयावह भोजन की कमी से बचने में मदद करेगा, इसे “आशा, अवसर और राहत की किरण” कहना उपयुक्त होगा।
The Black Sea Grain Agreement signed today took immense effort & commitment by all sides.
It must be fully implemented – because the world desperately needs it to tackle the global food crisis.
The @UN will remain closely involved in working for the agreement’s success.
— António Guterres (@antonioguterres) July 22, 2022
गुटेरेस ने इस्तांबुल, तुर्किये में ब्लैक सी अनाज पहल के हस्ताक्षर समारोह में भाग लिया।
न्यू यॉर्क में संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय में अपने प्रेस कार्यालय द्वारा जारी समारोह में टिप्पणी में, गुटेरेस ने तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन और उनकी सरकार को वार्ता को सुविधाजनक बनाने के लिए धन्यवाद दिया, जिससे सौदा हुआ, और रूसी और यूक्रेनी प्रतिनिधियों की मानवता के सामान्य हित मेंअपने मतभेदों को दूर करने के लिए सराहना की।
“सवाल यह नहीं है कि एक पक्ष या दूसरे के लिए क्या अच्छा है,” उन्होंने कहा। “इस बात पर ध्यान केंद्रित किया जाना चाहिए कि हमारी दुनिया के लोगों के लिए सबसे ज्यादा क्या मायने रखता है और इसमें कोई संदेह नहीं है – यह दुनिया के लिए एक समझौता है।”
महासचिव ने कहा कि इस समझौते से विश्व बाजारों में अनाज और खाद्य स्टॉक के शिपमेंट से वैश्विक खाद्य आपूर्ति अंतर को पाटने और उच्च कीमतों पर दबाव कम करने में मदद मिलेगी।
उन्होंने कहा, “इस पहल को पूरी तरह से लागू किया जाना चाहिए क्योंकि वैश्विक खाद्य संकट से निपटने के लिए दुनिया को इसकी सख्त जरूरत है।”
संयुक्त राष्ट्र की ओर से, गुटेरेस ने कहा कि अप्रैल में, एर्दोगन के साथ बातचीत के बाद, उन्होंने रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और यूक्रेनी राष्ट्रपति वलोडिमिर ज़ेलेंस्की से भी मुलाकात की और समाधान के लिए एक योजना का प्रस्ताव रखा, और “हम हर दिन इस पर काम कर रहे थे।”
दो संयुक्त राष्ट्र टास्क फोर्स ने वार्ता पर समानांतर में काम किया – एक ब्लैक सी के माध्यम से यूक्रेनी अनाज के शिपमेंट पर केंद्रित था, जिसका नेतृत्व संयुक्त राष्ट्र के मानवीय मामलों के प्रमुख मार्टिन ग्रिफिथ्स ने किया तो दूसरा रूसी भोजन और उर्वरकों की पहुंच को सुविधाजनक बनाने पर रेबेका ग्रिनस्पैन, संयुक्त राष्ट्र व्यापार और विकास निकाय, अंकटाड के महासचिव ने काम किया।
गुटेरेस के प्रेस कार्यालय ने शुक्रवार को संवाददाताओं को एक नोट में कहा, “महीनों से, महासचिव यूक्रेन के खाद्य भंडार और रूसी खाद्य और उर्वरकों के लिए विश्व बाजारों तक पूर्ण पहुंच की सुविधा के महत्व को रेखांकित कर रहे हैं।”
पहल के प्रतिभागियों ने चर्चा हासिल करने में संयुक्त राष्ट्र महासचिव-सहायता जनरल की सराहना की। नोट जारी रहा, “उन्होंने संयुक्त राष्ट्र के मानवीय मिशन की उन्नति में, इसके अधिकार और जनादेश के अनुसार, इसके निष्पादन में उनके समर्थन का अनुरोध किया।”
कार्यक्रम में अपने भाषण के दौरान, गुटेरेस ने कसम खाई कि संयुक्त राष्ट्र समझौते का पूरी तरह से पालन करेगा और सभी पक्षों से ऐसा करने का आग्रह किया।