दा इंडियन वायर » धर्म » जय अम्बे गौरी आरती
धर्म

जय अम्बे गौरी आरती

माँ दुर्गा जी की आरती (जय अम्बे गौरी) – Jai Ambe Gauri Aarti

जय अम्बे गौरी,
मैया जय श्यामा गौरी,
तुमको निशदिन ध्यावत,
हरि ब्रह्मा शिवरी।

मांग सिंदूर विराजत,
टीको मृगमद को,
उज्ज्वल से दोउ नैना,
चंद्रवदन नीको॥
॥ॐ जय अम्बे गौरी…॥

कनक समान कलेवर,
रक्ताम्बर राजै,
रक्तपुष्प गल माला,
कंठन पर साजै॥
॥ॐ जय अम्बे गौरी…॥

केहरि वाहन राजत,
खड्ग खप्पर धारी,
सुर-नर-मुनिजन सेवत,
तिनके दुखहारी॥
॥ॐ जय अम्बे गौरी…॥

कानन कुण्डल शोभित,
नासाग्रे मोती,
कोटिक चंद्र दिवाकर,
सम राजत ज्योती॥
॥ॐ जय अम्बे गौरी…॥

शुंभ-निशुंभ बिदारे,
महिषासुर घाती,
धूम्र विलोचन नैना,
निशदिन मदमाती॥
॥ॐ जय अम्बे गौरी…॥

चण्ड-मुण्ड संहारे,
शोणित बीज हरे,
मधु-कैटभ दोउ मारे,
सुर भयहीन करे॥
॥ॐ जय अम्बे गौरी…॥

ब्रह्माणी, रूद्राणी,
तुम कमला रानी,
आगम निगम बखानी,
तुम शिव पटरानी॥
॥ॐ जय अम्बे गौरी…॥

चौंसठ योगिनी मंगल गावत,
नृत्य करत भैरों,
बाजत ताल मृदंगा,
अरू बाजत डमरू॥
॥ॐ जय अम्बे गौरी…॥

तुम ही जग की माता,
तुम ही हो भरता,
भक्तन की दुख हरता,
सुख संपति करता॥
॥ॐ जय अम्बे गौरी…॥

भुजा चार अति शोभित,
खडग खप्पर धारी,
मनवांछित फल पावत,
सेवत नर नारी॥
॥ॐ जय अम्बे गौरी…॥

कंचन थाल विराजत,
अगर कपूर बाती,
श्रीमालकेतु में राजत,
कोटि रतन ज्योती॥
॥ॐ जय अम्बे गौरी…॥

श्री अंबेजी की आरति,
जो कोइ नर गावे,
कहत शिवानंद स्वामी,
सुख-संपति पावे॥
॥ॐ जय अम्बे गौरी…॥

जय अम्बे गौरी,
मैया जय श्यामा गौरी,
तुमको निशदिन ध्यावत,
हरि ब्रह्मा शिवरी।
॥ॐ जय अम्बे गौरी…॥

जय अम्बे गौरी आरती का अंग्रेजी में lyrics

Jai ambe gauri, maiya jai shyama gauri
tumako nishidina dhyawat, hari brahma shivari
om jai ambe gauri

jai ambe gauri, maiya jai shyama gauri
tumako nishidina dhyawat, hari brahma shivari
om jai ambe gauri

manga sindura virajata, tiko jagmag to
ujjavala se do naina, chandravadana niko
om jai ambe gauri

kanaka samana kalewara, raktambara raje
raktapushpa gala mala, kanthana para saje
om jai ambe gauri

kehari vahana rajat, khadga khapparadhari
sura-nar-muni-jana sevat, tinake dukhahari
om jai ambe gauri

kaanana kundala shobhit, nasagre moti
kotik chandra diwakar, sama rajat jyoti
om jai ambe gauri

shumbha-nishumbha bidare, mahishasura ghati
dhumra vilochan naina, nishidina madamati
om jai ambe gauri

chanda-munda sanhare, shonita bij hare
madhu-kaitabh dou mare, sura bhayahin kare
om jai ambe gauri

brahmani rudrani tuma kamala rani
agama-nigama-bakhani, tuma shiva patarani
om jai ambe gauri

chausatha yogini gawata, nritya karata bhairun
bajata taal mridanga, aur bajata damaru
om jai ambe gauri

tuma hi jag ki mata, tuma hi ho bharata
bhaktan ki dukha harata, sukha sampati karata
om jai ambe gauri

bhuja chara ati shobhita, varamudra dhari
manavanchhit phal pavata, sevat nar naari
om jai ambe gauri

kanchana dhal virajat, agara kapura bati
shrimalaketu mein rajat, koti ratana jyoti
om jai ambe gauri

shri ambeji ki aarti, jo koi nar gavai
kahata shivanand swami, sukha sampati pawe
om jai ambe gauri

jai ambe gauri, maiya jai shyama gauri
tumako nishidina dhyawata, hari brahma shivari
om jai ambe gauri

जय अम्बे गौरी का अंग्रेजी में अनुवाद

Jai Ambe Gauri, Maiya Jai Shyama Gauri

Tumko Nishadin Dhyavat, Hari Bramha Shivri

(Glory to you O Mother Gauri. The powerful trinity – Brahma, Vishnu and Shiva – meditate upon you every day and night)

Om Jai Ambe Gauri

(Glory to you O Mother Gauri)

 

Maang Sindur Virajat, Tiko Mrigamad Ko

Ujjval Se Do Naina, Chandravadan Niko

The bright vermillion adorns your forehead, and the fragrance of the musk is enchanting. Your eyes twinkle, and your beautiful face looks like the enchanting Moon.

Om Jai Ambe Gauri

(Glory to you O Mother Gauri)

 

Kanak Saman Kalevar, Raktambar Raje

Raktpushp Gal Mala, Kanthan Par Saje

Your body shimmers like gold, and your red attire is spellbinding. And the garland of red flowers decorates your neck.

Om Jai Ambe Gauri

(Glory to you O Mother Gauri)

 

Kehari Vahan Rajat, Khadag Khapar Dhari

Sur-Nar-Munijan Sevat, Tinake Dukhahari

O Mother Goddess, you are the one who is mounted on a lion. You hold a skull and a sword in your hands. You are the one who rids the saints, men and the sages of all their grief.

Om Jai Ambe Gauri

(Glory to you O Mother Gauri)

 

Kaanan Kundal Shobhit, Nasagre Moti

Kotik Chandra Divakar, Rajat Sam Jyoti

Your earrings and the pearl nose ring look captivating, and you emit a light that is brighter than a thousand Suns and Moons put together.

Om Jai Ambe Gauri

(Glory to you O Mother Gauri)

 

Shumbh-Nishumbh Bidare, Mahishasur Ghati

Dhumravilochan Naina, Nishidin Madamati

O Mother Goddess, you are the slayer of demons Shumbh, Nishumbh, Mahishasur and Dhumravilochan. Your eyes reflect the wrath day in and day out.

Om Jai Ambe Gauri

(Glory to you O Mother Gauri)

 

Chand-Mund Sanhare, Shonit Beej Hare

Madhu-Kaitabh Dou Mare, Sur Bhaya Door Kare

Glory to the Mother Goddess, who annihilated Chand and Mund, Raktabeej, Madhu and Kaitabh. You are the one who eliminates fear.

Om Jai Ambe Gauri

(Glory to you O Mother Gauri)

 

Brahmani, Rudrani, Tum Kamala Rani

Agam Nigam Bakhani, Tum Shiv Patarani

You are the manifestation of consorts of Brahma, Vishnu and Shiva. You are the ultimate ruler of Shiva’s heart.

Om Jai Ambe Gauri. 

(Glory to you O Mother Gauri)

 

Chausath Yogini Gavat,Nritya Karat Bhairon

Bajat Tal Mridanga, Aru Baajat Damaru

The sixty-four Yoginis sing and Bhairon dances in your presence to the tunes of the Mridanga and damaru.

Om Jai Ambe Gauri

(Glory to you O Mother Gauri)

 

Tum Hi Jag Ki Mata, Tum Hi Ho Bharata

Bhaktan Ki Dukh Harta, Sukh Sampati Karta

You are the Mother of this Universe, you are the saviour. You relieve devotees of their troubles and your showe them with happiness and prosperity.

Om Jai Ambe Gauri

(Glory to you O Mother Gauri)

 

Bhuja Char Ati Shobhit, Varamudra Dhari

Manvanchhit Phal Pavat, Sevat Nar Nari

You hold the varmudras to bless your children and those who worship you get blessed with all what they wish for.

Om Jai Ambe Gauri

(Glory to you O Mother Gauri)

 

Kanchan Thal Virajat, Agar Kapur Bati

Shrimalaketu Mein Rajat, Koti Ratan Jyoti

Items like incense sticks, camphor and wicks are kept on a golden platter for you, and you emit light brighter than crores of gems.

Om Jai Ambe Gauri

(Glory to you O Mother Gauri)

Shri Ambeji Ki Aarti, Jo Koi Nar Gave

Kahat Shivanand Svami, Sukh-Sampatti Pave

The one who sings the aarti every day, gets blessed with happiness and the riches, says Shivanand Swami.

Om Jai Ambe Gauri

(Glory to you O Mother Gauri)

मां दुर्गा के मंत्र (Maa Durga Mantra) :

ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे ॥

नमस्ते रुद्ररूपिण्यै नमस्ते मधुमर्दिनी ।
नमः कैटभहारिण्यै नमस्ते महिषार्दिनी ॥1॥

नमस्ते शुम्भहन्त्रयै च निशुम्भासुरघातिनी ।
जाग्रतं हि महादेवि जपं सिद्धं कुरुष्व मे ॥2॥

ऐंकारी सृष्टिरुपायै ह्रींकारी प्रतिपालिका ।
क्लींकारी कामरूपिण्यै बीजरूपे नमोऽस्तु ते ॥3॥

चामुण्डा चण्डघाती च यैकारी वरदायिनी ।
विच्चे चाभयदा नित्यं नमस्ते मन्त्ररूपिणी ॥4॥

धां धीं धूं धूर्जटेः पत्नी वां वीं वूं वागधीश्वरी ।
क्रां क्रीं क्रूं कालिकादेवि शां शीं शूं मे शुभं कुरु ॥5॥

ऐश्वर्य यत्प्रसादेन सौभाग्य-आरोग्य सम्पदः।
शत्रु हानि परो मोक्षः स्तुयते सान किं जनै॥

सर्वबाधा प्रशमनं त्रैलोक्यस्याखिलेश्वरी।
एवमेव त्याया कार्य मस्माद्वैरि विनाशनम्‌॥

देहि सौभाग्यं आरोग्यं देहि में परमं सुखम्‌।
रूपं देहि जयं देहि यशो देहि द्विषो जहि॥

शरणागतर्द‍िनार्त परित्राण पारायणे।
सर्व स्यार्ति हरे देवि नारायणि नमोऽतुते॥”

यह लेख आपको कैसा लगा?

नीचे रेटिंग देकर हमें बताइये, ताकि इसे और बेहतर बनाया जा सके

औसत रेटिंग 4.8 / 5. कुल रेटिंग : 88

कोई रेटिंग नहीं, कृपया रेटिंग दीजिये

यदि यह लेख आपको पसंद आया,

सोशल मीडिया पर हमारे साथ जुड़ें

हमें खेद है की यह लेख आपको पसंद नहीं आया,

हमें इसे और बेहतर बनाने के लिए आपके सुझाव चाहिए

कृपया हमें बताएं हम इसमें क्या सुधार कर सकते है?

About the author

विकास सिंह

विकास नें वाणिज्य में स्नातक किया है और उन्हें भाषा और खेल-कूद में काफी शौक है. दा इंडियन वायर के लिए विकास हिंदी व्याकरण एवं अन्य भाषाओं के बारे में लिख रहे हैं.

Add Comment

Click here to post a comment

फेसबुक पर दा इंडियन वायर से जुड़िये!