तुर्की (Turkey) ने संयुक्त राष्ट्र को सूचित किया है कि अपने राष्ट्रपति के अनुरोध पर अब वह चाहता है कि उसे सभी भाषाओं में “तुर्किये”(Türkiye) कहा जाए।
संयुक्त राष्ट्र प्रमुख के प्रवक्ता स्टीफन दुजारिक ने ईमेल से एएफपी (AFP) को बताया कि यह
बदलाव तत्काल रूप से है।
उन्होंने कहा कि अंकारा का आधिकारिक पत्र संशोधन की मांग को बुधवार को संयुक्त राष्ट्र के न्यूयॉर्क मुख्यालय में प्राप्त हुआ।
तुर्की के विदेश मंत्री मेवलुत कावासोग्लू (Mevlüt Çavuşoğlu) ने एक दिन पहले संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस को पत्र पर हस्ताक्षर करते हुए खुद की एक तस्वीर ट्वीट की थी।
Ülkemizin marka değerini yükseltmek için Sayın Cumhurbaşkanımız @RTErdogan liderliğinde başlattığımız süreç nihayete eriyor.
BM Genel Sekreteri’ne bugün gönderdiğim mektupla ülkemizin BM nezdinde yabancı dillerdeki adını da “Türkiye” olarak tescil ediyoruz.
Hayırlı olsun! 🇹🇷 pic.twitter.com/Zd9UIv2eVy
— Mevlüt Çavuşoğlu (@MevlutCavusoglu) May 31, 2022
“हमारे देश की ब्रांड वैल्यू बढ़ाने के लिए राष्ट्रपति जी राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन उनके नेतृत्व में हमने जो प्रक्रिया शुरू की थी वह अब समाप्त हो रही है। मैंने आज संयुक्त राष्ट्र महासचिव को भेजे गए पत्र के साथ, हम संयुक्त राष्ट्र में विदेशी भाषाओं में अपने देश का नाम ‘तुर्किये’ (Türkiye) के रूप में दर्ज कर रहे हैं,” उन्होंने लिखा, जिसमें “यू” पर एक उमलॉट भी शामिल है।
सरकार ने हाल के वर्षों में अपने उत्पादों पर ब्रांडिंग को “मेड इन तुर्की” से “मेड इन तुर्किये” में संशोधित करने का प्रयास किया है।
देश के नाम के इस बदलाव से अंग्रेजी में टर्की नाम के पक्षी से अलग करने में मदद करेगा, साथ ही संयुक्त राष्ट्र के नामकरण को तुर्की में देश की वर्तनी के समान बना देगा।