Thu. Apr 25th, 2024
    speech on hindi diwas in hindi

    पूरे भारत में सभी हिंदी भाषी क्षेत्रों में हिंदी दिवस मनाया जाता है। यह हर साल 14 सितंबर को मनाया जाने वाला वार्षिक समारोह है। अधिकतर यह दिन एक सरकारी प्रायोजित आयोजन है और भारत में कार्यालयों, स्कूलों, फर्मों आदि में अत्यंत उत्साह के साथ मनाया जाता है।

    इस अवसर को मनाने के पीछे सरकार का प्राथमिक मकसद हिंदी भाषा की संस्कृति को बढ़ावा देना और फैलाना है। आप किसी दिन ऐसे उत्सव का हिस्सा हो सकते हैं और भाषण देने की आवश्यकता हो सकती है। हम आपको इसलिए भाषण के कुछ नमूने पेश कर रहे हैं।

    विषय-सूचि

    हिंदी दिवस पर भाषण, speech on hindi diwas in hindi – 1

    सम्मानित मुख्य अतिथि, प्रिय स्टाफ सदस्य और सभी आगंतुक!

    आयोजन में शामिल होने और इसे हम सभी के लिए और भी विशेष बनाने के लिए धन्यवाद। हम अपने प्रकाशन गृह में 5 वीं वार्षिक हिंदी दिवस मनाने के लिए यहां एकत्र हुए हैं। यह 14 सितंबर को हर साल मनाया जाने वाला वार्षिक समारोह है। यह दिन भारत के हिंदी भाषी राज्यों में बड़े उत्साह और जोश के साथ मनाया जाता है।

    यद्यपि हिंदी दिवस का उत्सव भारत सरकार के सभी केंद्रों, कार्यालयों, स्कूलों और सभी संस्थानों में एक सरकारी वित्त पोषित कार्यक्रम है; लेकिन हमारा कार्यालय इस अवसर को समान उत्साह के साथ मनाता है। यह मूल रूप से दुनिया भर में हिंदी भाषा की संस्कृति को बढ़ावा देने और फैलाने के लिए मनाया जाता है। इस दिन आयोजित होने वाले कार्यक्रमों, दावतों, प्रतियोगिताओं और विभिन्न प्रकार के उत्सवों के द्वारा इसका महत्व प्रदर्शित किया जाता है। हिंदी दिवस को उनकी एकता और आम जड़ों की हिंदी भाषी आबादी के लिए एक वफादार अनुस्मारक के रूप में भी मनाया जाता है।

    हमारा संगठन इस दिन के उत्सव को बहुत महत्व देता है। भले ही हमारा प्रकाशन घर अंग्रेजी भाषा में समाचार पत्रों और पत्रिकाओं को प्रकाशित करता है; लेकिन हम अपनी मातृभाषा हिंदी को बहुत सम्मान देते हैं क्योंकि यह हमारी राष्ट्रीय भाषा है। अब, कृपया मुझे हिंदी दिवस की पृष्ठभूमि साझा करने की अनुमति दें! 14 सितंबर 1949 को, भारत की संविधान सभा ने हिंदी को भारत की आधिकारिक भाषा के रूप में स्वीकार किया था। यह निर्णय भारत के संविधान द्वारा स्वीकृत किया गया था और 26 जनवरी 1950 को लागू हुआ। अनुच्छेद 343, भारतीय संविधान के अनुसार, देवनागरी लिपि में लिखी गई हिंदी को आधिकारिक भाषा के रूप में स्वीकार किया गया था। अब, दो भाषाएँ हैं जो आधिकारिक तौर पर भारत सरकार के स्तर पर, अर्थात् हिंदी और अंग्रेजी में उपयोग की जाती हैं।

    आप सभी को हमारे कार्यालय में पिछले एक महीने से चल रही प्रतियोगिता के बारे में पता होना चाहिए। हर साल, हम हिंदी दिवस मनाने के लिए कुछ दिलचस्प और जानकारीपूर्ण काम करते हैं। चूंकि हम एक प्रकाशन गृह हैं, इसलिए उत्सव अधिक बार शिक्षा के आसपास घूमता है। इस वर्ष हमारा विषय कबीर दास के दोहे था। प्रतिभागियों को कबीर दास की कविताओं पर शोध करने और नाटकों, गीतों, विभिन्न भारतीय नृत्य रूपों आदि के माध्यम से मूल रूप से रचनात्मक और अभिनव तरीके से प्रस्तुत करने वाले थे। हमें पिछले सप्ताह आयोजित समारोह में कई सहयोगियों की सराहना मिली। हम आज ही प्रतियोगिता के परिणाम की घोषणा करेंगे।

    मुझे यह जानकर बहुत खुशी हुई कि अभी भी बहुत से लोग हैं जो हमारी भारतीय संस्कृति और परंपराओं के संरक्षण में रुचि रखते हैं और अभी भी हिंदी भाषा के महत्व को समझते हैं। मैं यहां उपस्थित सभी से अपील करता हूं कि भाषा का अपने रोजमर्रा के जीवन में यथासंभव उपयोग करें और इसे लोगों के बीच अधिक व्यापक बनाएं।

    दुर्भाग्य से, भाषा ‘हिंदी’ का महत्व समाप्त हो रहा है। हिंदी बोलने वाले लोगों को तथाकथित उच्च वर्ग के समाज द्वारा संदेह की दृष्टि से देखा जाता है। लोग सार्वजनिक स्थानों पर हिंदी में बातचीत करने में शर्म महसूस करते हैं। हालाँकि, मैं कई शिक्षित लोगों को हिंदी में बहुत आत्मविश्वास से बातचीत करते हुए देखता हूँ। मैं कई लोगों के सामने आया हूं, जब वे हिंदी में बोलते हैं तो बहुत जुड़ाव महसूस करते हैं।

    हिंदी हमारी राष्ट्रीय भाषा है और हमें हमेशा यथासंभव भाषा का उपयोग करने में गर्व महसूस करना चाहिए।

    धन्यवाद!

    हिंदी दिवस पर भाषण, short speech on hindi diwas in hindi language – 2

    आदरणीय प्रधानाचार्य, प्रिय साथी शिक्षक, प्रिय अभिभावक और मेरे प्रिय छात्र!

    हर साल की तरह, हम हिंदी दिवस मनाने के लिए आज फिर से इकट्ठे हुए हैं। कार्यक्रम की मेजबानी के लिए मुझे यह जिम्मेदारी दी गई है, मैं बेहद सम्मानित महसूस कर रहा हूं। हमारा विद्यालय हिंदी दिवस को अत्यंत उत्साह और उत्साह के साथ मनाता है। हिंदी हमारी राष्ट्रीय भाषा है और हमारी पहचान का एक हिस्सा भी है, इस प्रकार यह मुझे हिंदी दिवस पर आज आप सभी के स्वागत के लिए बहुत खुशी देता है।

    आप में से ज्यादातर लोग जानते होंगे कि हिंदी दिवस हर साल 14 सितंबर को मनाया जाता है क्योंकि 1949 में इस दिन, भारतीय संविधान सभा ने हिंदी को अंग्रेजी के साथ हमारे देश की आधिकारिक भाषा के रूप में स्वीकार किया था। दो साल बाद आजादी; नवगठित प्रशासन राष्ट्र के कई सांस्कृतिक, भाषाई और कई धार्मिक समूहों को एकजुट करने के लिए सामाजिक दबाव में था।

    चूँकि भारत के पास एक भी भाषा नहीं थी जो इसे एक विशिष्ट राष्ट्रीय पहचान दे सके, हिंदी को एकीकरण के समाधान के रूप में स्वीकार किया गया। और अधिक, यह उत्तर भारत के प्रमुख हिस्सों में बोली जाती है; यह राष्ट्रीय भाषाई एकीकरण के लिए एक स्पष्ट संकल्प था, हालांकि गैर-हिंदी भाषी भारत के एक विशाल क्षेत्र के रूप में सही नहीं था, इस विचार से असंतुष्ट था। उन्होंने हिंदी को पूरी तरह से आधिकारिक भाषा के रूप में स्वीकार नहीं किया क्योंकि वे सांस्कृतिक बेमेल के कारण इससे जुड़ नहीं सके।

    यह हिंदी दिवस के बारे में एक संक्षिप्त और कुरकुरा पृष्ठभूमि थी। हमारा स्कूल हर साल इस दिन को मनाता है क्योंकि हम चाहते हैं कि हमारे छात्र इस भाषा के महत्व को पहचानें। मेरी राय में, एक और अधिक जुड़ा हुआ महसूस करता है और जब हम हिंदी में बोलते हैं तो बातचीत व्यक्तिगत हो जाती है; जैसा कि हमारे अंतरतम विचारों और भावनाओं को व्यक्त करना आसान हो जाता है। वास्तव में, अब गैर-हिंदी भाषी क्षेत्रों ने भी भाषा को समझना शुरू कर दिया है।

    अंग्रेजी और अन्य विषयों जैसे गणित और विज्ञान का ज्ञान प्रदान करने के साथ-साथ हमें हिंदी भाषा पर भी जोर देना चाहिए, क्योंकि हमें लगता है कि हिंदी भारतीय एकता और हमारी राष्ट्रीय भाषा का भी प्रतिनिधित्व है। इस समारोह के एक भाग के रूप में हमारे स्कूल में कई समारोह, प्रतियोगिताएं और पुरस्कार समारोह आयोजित किए जाते हैं। इस वर्ष का विषय hum हिंदी हमरी मातृभाषा ’(हिंदी हमारी मातृभाषा है) है। यह देखकर आश्चर्य होता है कि बच्चों ने बड़े उत्साह के साथ भाग लिया है और एक बड़ा श्रेय उनके माता-पिता को भी जाता है, जिन्होंने शिक्षकों के साथ मिलकर इस संस्कृति को अपने बच्चों में विकसित किया है।

    केंद्र हिंदी भाषा को राष्ट्रीय एकता के प्रतीक के रूप में बढ़ावा देने पर भी जोर दिया जा रहा है और हिंदी दिवस समारोह इन प्रयासों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। यह दिन सभी केंद्रीय कार्यालयों, स्कूलों और संस्थानों में मनाया जाता है। न केवल राष्ट्रीय स्तर पर, बल्कि अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर भी हमारी हिंदी भाषा को लोकप्रियता हासिल करते हुए देखना बेहद उत्साहजनक है।

    आज के युवाओं को आगे आना होगा और भाषा को बढ़ावा देने के लिए हाथ मिलाना होगा और हिंदी भाषा के केयर टेकर होने पर गर्व करना होगा। जब हम ऐसा कहते हैं; हमारा मतलब यह नहीं है कि आप अन्य भाषाओं, जैसे कि अंग्रेजी या किसी अन्य भाषा के साथ दूर रहें, जिसके साथ आप सहज हैं। हम केवल आप सभी से एक भाषा एक राष्ट्र के माध्यम से भारत को एकजुट करने की अपील करते हैं।

    धन्यवाद!

    हिंदी दिवस पर भाषण, speech on hindi diwas in hindi – 3

    शुभ संध्या मेरे प्यारे दोस्तों। यह देख कर खुशी हो रही है कि हिंदी दिवस पर आयोजित होने वाले इस विशेष आयोजन में आप सभी एकत्रित हुए हैं।

    यह वह दिन है जब हम सभी अपने राष्ट्रभाषा – हिंदी का प्रचार और प्रसार करते हैं। हिंदी विश्व भर में बहुसंख्यक लोगों द्वारा बोली जाने वाली मूल भाषा है। इस भाषा को भारत की मातृभाषा के रूप में घोषित किया गया है। इस दिन कई सत्र, सेमिनार, कार्यक्रम आदि आयोजित किए जाते हैं। इन गतिविधियों के दौरान विभिन्न हिंदी कविताओं, निबंधों इत्यादि को लिपिबद्ध किया जाता है। इस दिन के पीछे मुख्य एजेंडा लोगों को हिंदी भाषा की आवश्यकता को पहचानना है और लोगों को यह भी समझाना है कि कोई व्यक्ति जो प्रामाणिक हिंदी भाषा बोलता है, ऐसा नहीं है जो समाज में पीछे रह गया है, बल्कि वह हिंदी भाषा की सुन्दरता को पहचानता है।

    यह दिन हमारी मातृ भाषा को श्रद्धांजलि देने के लिए राष्ट्रों के बीच प्रतिवर्ष मनाया जाता है। हिंदी दिवस समारोह पूरे देश में होता है जो सबसे अधिक बोली जाने वाली हिंदी भाषा के महत्व को दर्शाता है। इस दिन को देवनागरी लिपि में आधिकारिक भाषा के रूप में स्वीकृत हिंदी भाषा के प्राचीन समय को मान्यता देने के लिए कानूनी समर्पित दिवस के रूप में घोषित किया गया है।

    आजकल लोग अंग्रेजी सीखने के लिए उत्सुक हैं और महसूस करते हैं कि अगर वे हिंदी में बोलते रहेंगे तो यह उनके करियर के प्रतिबंध या उनकी प्रगति में बाधा बन सकता है। लेकिन ऐसा नहीं है, लोगों के लिए आगे बढ़ना और अन्य भाषाओं को सीखना भी महत्वपूर्ण है लेकिन अपनी मातृभाषा के महत्व को भूलना या कम करना वह सही रास्ता नहीं है जिस पर हम आगे बढ़ते हैं।

    मेरे स्कूल के दिनों में हमारे शिक्षक विशेष रूप से विभिन्न प्राचीन हिंदी से संबंधित विषयों पर इंटर-कक्षाओं के बीच निबंध लेखन और कविता पाठ सत्र आयोजित कर रहे थे। वो समय हमेशा मजेदार, मनोरंजक और सीखने का रहा करता था। लेकिन आजकल, स्कूलों का ध्यान ऑक्सफोर्ड अध्ययन की ओर अधिक स्थानांतरित हो गया है और इसलिए वे सभी आयु समूहों के बीच अंग्रेजी भाषा को बढ़ावा देते हैं। यह आवश्यक भी है लेकिन हमारे भीतर विरासत में मिली हिंदी भाषा का होना बहुत जरूरी है।

    हमें भारत के नागरिकों को अपनी मातृभाषा प्राप्त करने के लिए अपना ध्यान केंद्रित करना चाहिए – हिंदी इसका महत्व दुनिया की अन्य भाषाओं और अन्य देशों के बीच है। इस प्रामाणिक भाषा के अस्तित्व को स्पष्ट करने के लिए हर साल 14 सितंबर को हिंदी दिवस के रूप में मनाया जाता है। मेरे विचार के अनुसार, प्रत्येक स्कूल, कॉलेज और संगठन को हमारी हिंदी भाषा को समर्पित विशेष प्रतियोगिताओं के साथ इस दिन को मनाना चाहिए। विभिन्न सत्र जैसे कि कविता लेखन और सस्वर पाठ, कहानी लेखन और सस्वर पाठ, निबंध लेखन और हिंदी शब्दावली क्विज़, आदि का आयोजन किया जा सकता है ताकि युवा पीढ़ी के साथ-साथ अन्य लोग भी हिंदी भाषा से अधिक जुड़ा महसूस करें।

    इस सत्र का हिस्सा बनने के लिए आप सभी का धन्यवाद, जय हिंद! जय भारत! हिंदी हमारी रागन में हे। हिंदी को हर तरह से हमारे खून में होना चाहिए। हम सब मिलकर हर साल हिंदी दिवस पर विशेष पहल करने का संकल्प लेते हैं ताकि हिंदी भाषा और हिंदी दिवस का अविश्वसनीय मूल्य चरम पर रहे।

    धन्यवाद!

    हिंदी दिवस पर भाषण, speech on hindi diwas in hindi – 4

    गुड मॉर्निंग आदरणीय प्रिंसिपल, शिक्षक और मेरे प्यारे दोस्तों। हमारे विद्यालय द्वारा आयोजित इस विशेष सेमिनार सत्र का हिस्सा बनने के लिए आप सभी का धन्यवाद।

    आज 14 सितंबर है। क्या आप में से कोई भी इस तारीख से कुछ भी याद करता है? आप में से अधिकांश, साहित्य अनुभाग के कुछ ही लोग इसे अनुमान लगाने में सक्षम हैं। 14 सितंबर हिंदी दिवस के रूप में समर्पित दिन है, एक ऐसा दिन जो हमारी मातृभाषा – हिंदी भाषा को श्रद्धांजलि देने और समर्पित करने के लिए समर्पित है।

    इस दिन, हमारे स्कूल की तरह; कई स्कूल, कॉलेज और कार्यालय विशेष कार्यक्रम, सत्र और प्रतियोगिताओं का आयोजन करते हैं जिसमें हिंदी कविता, निबंध और कहानियां, क्विज़ आदि आयोजित किए जाते हैं। इससे हिंदी में उनकी शब्दावली का परीक्षण करने के लिए दोहरी पूर्ति में मदद मिलती है और दूसरा उन्हें हिंदी भाषा से जुड़ा हुआ महसूस कराता है। अधिक रुचि जोड़ने के लिए, इस दिन विशेष गायन प्रतियोगिताओं और अंताक्षरी खेलों का भी आयोजन किया जाता है। यह सब एक राष्ट्र के रूप में हिंदी भाषा को बढ़ावा देने के माध्यम के रूप में है।

    विदेशों में नागरिकों को हिंदी सीखने के लिए विशेष भुगतान और स्वैच्छिक कक्षाएं दी जाती हैं। विभिन्न देशों में हिंदी सीखना नागरिकों के लिए इतनी उत्साहजनक बात रही है। ईमानदारी से दोस्तों, हम भारत में फ्रेंच, स्पैनिश आदि सीखते हैं, लेकिन इसमें अपना करियर बनाने का एक मकसद है, लेकिन विदेशों में लोग हिंदी को करियर बनाने के मकसद से नहीं, बल्कि इस भाषा में अपनी रुचि के लिए सीख रहे हैं।

    हम, भारतीयों के रूप में, इस भाषा के अस्तित्व का समर्थन करना चाहिए और हर साल हिंदी दिवस के विशेष अवसर पर, हमें स्वयं को एक छोटे से आयोजन में शामिल करना चाहिए, जिसमें हम लोगों को विशेष प्रामाणिक विषयों पर कुछ हिंदी निबंध लिखने के लिए बनाते हैं। इससे लोग मातृभाषा की ओर अधिक जुड़ेंगे और उन्हें इस भाषा के अस्तित्व की ओर अधिक सामग्री का एहसास होगा।

    हमें देश के सतर्क नागरिकों के रूप में समाज में आगे बढ़ने और अपनी हिंदी भाषा की स्थिर पहचान के लिए अपना समर्थन देने की आवश्यकता है। हमें समझना चाहिए कि यह भाषा कितनी महत्वपूर्ण है, यह स्पष्ट रूप से ध्यान में आता है जब हमें पता चलता है कि हमारी हिंदी भाषा को इस दिन के उत्सव के लिए प्रसिद्ध समर्पण मिला है। यह गर्व का दिन था जब हिंदी भाषा को देवनागरी लिपि में अपनी पहचान मिली। इस भाषा ने विश्व स्तर पर उपस्थिति महसूस करने के लिए एक लंबा सफर तय किया है।

    यदि हम सभी हिंदी भाषा को उचित समर्थन देते हैं तो अंत में प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से हम अपने राष्ट्र को उचित सम्मान दे रहे हैं। वर्तमान में, बहुत सारे लेखक भी हैं जो प्रामाणिक हिंदी लेखन के लिए बेहद समर्पित हैं और उन्हें आगे कहीं भी स्थानांतरित करने का कोई आग्रह नहीं है। हम सभी को वर्ष भर हिंदी दिवस का हिस्सा होना चाहिए और हमें कई गतिविधियों में संलग्न होना चाहिए जो हमारी मातृभाषा से संबंधित हैं।

    इस सत्र का हिस्सा बनने के लिए आप सभी का धन्यवाद और हम सभी युवाओं को समर्पित रूप से अपनी हिंदी भाषा की प्रगति के लिए जुड़े रहना चाहिए और हिंदी दिवस के अस्तित्व को प्रभावी ढंग से संबोधित करना चाहिए।

    धन्यवाद!

    हिंदी दिवस पर भाषण, speech on hindi diwas in hindi – 5

    हार्दिक बधाई देवियों और सज्जनों – आज के भाषण समारोह में आपका स्वागत है!

    दुनिया में सबसे विविध देशों में से एक होने के नाते, भारत एक ऐसी जगह है जहां कई परंपराएं, रीति-रिवाज, धर्म और भाषाएं पनपती हैं। और सभी भाषाओं में, हिंदी को भारत में मुख्य रूप से बोली जाने वाली भाषा माना जाता है। हाल के आंकड़ों के अनुसार, इस भाषा के 26 करोड़ से ऊपर वक्ता हैं; इसके अलावा, यह भारत में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।

    वर्ष 1949 में 14 सितंबर को हिंदी को हमारे देश में श्रेष्ठ दर्जा मिला। तब से, 14 सितंबर को हिंदी दिवस के रूप में मनाया जा रहा है ताकि हिंदी को भी हमारे देश की राष्ट्रभाषा, यानी राष्ट्रभाषा होने का सौभाग्य प्राप्त हो।

    इसलिए, हिंदी दिवस विभिन्न शैक्षणिक संस्थानों के साथ-साथ सरकारी क्षेत्रों में भी बड़े गर्व और उत्साह के साथ मनाया जाता है। समकालीन समय में जहां लोग अपनी जड़ों से भटक रहे हैं, जैसे कि हिंदी दिवस उनकी जड़ों से जुड़े रहने में मदद करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। यह न केवल लोगों को उनकी परंपरा और संस्कृति के करीब रहने में मदद करता है, बल्कि लोगों को हिंदी को अपनी पहली बोली जाने वाली भाषा के रूप में अपनाने और इसे उचित दर्जा देने के लिए प्रोत्साहित करता है।

    दुर्भाग्य से, लोग पश्चिमी संस्कृति से इतने अधिक प्रभावित हो गए हैं कि उन्होंने अपनी मूल संस्कृति और बाद में अपनी मूल भाषा, अर्थात् हिंदी में रुचि खो दी है। उन्हें सार्वजनिक रूप से बोलने में भी शर्म आती है। इसलिए, यह हिंदी दिवस का मकसद युवाओं को यह बताना है की हिंदी जोकि सबसे प्राचीन भाषाओं मे से एक है को बोलना गर्व की बात मानी जानी चाहिए।

    इतिहास यह है कि हिंदी विद्वानों की प्रमुख भाषा रही है और इस भाषा में महान साहित्यिक महत्व के कार्यों की रचना की गई है। उदाहरण के लिए, रामचरितमानस हिंदी में लिखे गए महत्त्वपूर्ण कार्यों में से एक है। 16 वीं शताब्दी के दौरान गोस्वामी तुलसीदास द्वारा लिखित, काम भगवान राम की कहानी और उनके समय की अवधि का वर्णन करता है। हिंदी में कुछ और रचनाएँ लिखी गई हैं, जैसे मुंशी राय प्रेमचंद की निर्मला, हरिवंश राय बच्चन की मधुशाला, देवकी नंदन खत्री की चंद्रकांता आदि।

    हिंदी प्राचीन भाषाओं में से एक है, जिसका मूल संस्कृत भाषा से है। हिंदी आधुनिक इंडो-आर्यन भाषाओं के दायरे में आती है। हालाँकि, पूर्वकाल में हिंदी एक भाषा के रूप में विकसित हुई है और अब आधुनिक हो गई है। हिंदी के पुराने संस्करण हिंदुस्तानी, हिंदवी और खारी-बोली थे। ये 10 वीं शताब्दी ईस्वी के दौरान बोले गए थे। हिंदी की साहित्यिक पृष्ठभूमि १२ वीं शताब्दी में लौटती है जबकि हिंदी को आधुनिक रूप में एक ऐसी भाषा के रूप में अपनाया जाता है जिसे हम वर्तमान समय में देखते हैं।

    इसलिए, इस भाषा के विशाल महत्व को देखते हुए और हर साल की तरह हम 14 सितंबर को बड़े उत्साह के साथ हिंदी दिवस मनाएंगे। यह हमारी मातृभाषा है और जो हमें हमारी अलग पहचान देती है। हमें हमेशा अपने देश और उसकी भाषा पर गर्व महसूस करना चाहिए।

    जय हिन्द!

    [ratemypost]

    By विकास सिंह

    विकास नें वाणिज्य में स्नातक किया है और उन्हें भाषा और खेल-कूद में काफी शौक है. दा इंडियन वायर के लिए विकास हिंदी व्याकरण एवं अन्य भाषाओं के बारे में लिख रहे हैं.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *